Sentence examples of "Этому" in Russian with translation "цій"

<>
show all
Но не поддавайтесь этому искушению. Але не піддавайтеся цій спокусі.
"Я очень симпатизирую этому человеку. "Я дуже симпатизую цій людині.
Скажи этому человеку об Иисусе. Скажи цій людині про Ісуса.
Слушания по этому делу возобновились. Слухання у цій справі поновилися.
"Национальный банк очень радуется этому событию. "Національний банк дуже радіє цій події.
Этому союзу сегодня исполнилось 30 лет. Цій спілці сьогодні виповнилося 30 років.
Я последовал этому совету и прочёл: Я послідував цій пораді і прочитав:
Здесь имеется даже памятник этому животному. Тут встановлений невеликий пам'ятник цій тварині.
Редьярд Киплинг посвятил этому оружию стихотворение. Редьярд Кіплінг присвятив цій зброї вірш.
Этому запрету предшествовали десятилетия их истребления. Цій забороні передували десятиліття їхнього винищення.
Этому делу Литке отдал 16 лет. Цій справі Літке віддав 16 років.
Этому событию была проведена музейная встреча. Цій події була проведена музейна зустріч.
Непостижимое "и пресс-конференция, посвященная этому событию. Неосяжне "та прес-конференція, присвячена цій події.
начал Всеукраинский проект "Этому ребенку нужна семья". Підтримав всеукраїнську кампанію "Цій дитині потрібна родина".
Запланируйте уделять этому делу 15 минут ежедневно. Заплануйте приділяти цій справі 15 хвилин щодня.
В заведении свершилась конференция, приуроченная этому событию. У технікумі відбулася конференція, присвячена цій події.
Итак, кликаем по этой кнопке: Отже, натискаємо по цій кнопці:
Петрок погиб в этой битве. Петрок загинув у цій битві.
На этой подушке вообще удобно! На цій подушці взагалі зручно!
В этой битве погиб Эномай. У цій битві загинув Еномай.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download