Sentence examples of "больших" in Russian with translation "більшу"

Select source language

Select target language

Translations: all3022 більше718 великий395 велика342 великі227 велику141 великих134 велике109 великого100 великою96 великим95 великої83 великими67 більшу47 великій36 найбільше35 найбільшу35 найбільший31 найбільша29 більша26 найбільшою25 найбільші22 більшого19 великому18 найбільшого15 більш14 більший13 найбільшим12 найбільших12 більшої11 значну8 понад8 більшою8 більші8 найбільшої7 значна5 дуже4 величезний4 найбільшими4 багато3 більшим3 величезні3 величезних3 найбільш3 кількість2 більшій2 більшому2 більша кількість2 величезним2 більшими2 значної2 величезна2 чимало2 значний2 большому2 найбільшому2 більшість1 переважна1 основному1 вищою1 значних1 більших1 чималі1 значним1 значними1 значні1 багатьох1 широкий1 величезну1 неабиякий1 великій кількості1 переважну1 найвищий1 важливу1 якнайбільшої1 найбільшій1

show all

Родители уделяют большее внимание новорожденному. Батьки приділяють більшу увагу новонародженому.

Это вызвало ещё большее опасение. Це викликає ще більшу тривогу.

Позднее большее предпочтение отдаёт скульптуре. Пізніше більшу перевагу віддає скульптурі.

Большую часть занимали посевы ячменя. Більшу частину займали посіви ячміню.

преимущественно большую точность и быстродействие. переважно більшу точність та швидкодію.

Они населяют большую часть Европы. Населяє більшу частину території Європи.

Большую часть уже оплатили благотворители. Більшу частину коштів пожертвували благодійники.

Где жить большую часть индусы Де жити більшу частину індуси

Занимает большую часть полуострова Сиретоко. Займає більшу частину півострова Сіретоко.

Тайга охватывает большую часть щита. Тайга охоплює більшу частину щита.

Суша занимала большую часть карты. Суша займала більшу частину карти.

Мещане платили большую часть налогов. Міщани сплачували більшу частину податків.

Покрыт льдом большую часть года. Укрита кригою більшу частину року.

какая из упаковок привлекает большее внимание? яка з упаковок привертає більшу увагу?

Последние предоставляют большее предпочтение российским кинолентам. Останні надають більшу перевагу російським кінострічкам.

Надпочечники начинают вырабатывать большее количество гормонов. Наднирники починають виробляти більшу кількість гормонів.

Они также употребляют большее количество энергии. Вони також споживають більшу кількість енергії.

Последний лагерь имеет большее число последователей. Остання теорія має більшу кількість прихильників.

Гораздо большее количество юнитов на карте. Набагато більшу кількість юнітів на карті.

Такие, как булавовидные, большее напоминают булавы. Такі, як булавоподібні, більшу нагадують булави.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download