Sentence examples of "будем рады" in Russian

Select source language

Select target language

Обращайтесь за консультациями, будем рады сотрудничеству! Звертайтеся за консультаціями, будемо раді співпраці!

Также будем рады отзывам и комментариям. Також будемо раді відгукам та коментарям.

Мы будем рады помочь вам, Звоните нам сегодня! We're happy to help you, Дзвоніть нам сьогодні!

Будем рады любым предложениям о сотрудничестве. Будемо раді будь-яким пропозиціям щодо співробітництва.

Всегда будем рады Вашему визиту! Завжди будемо раді Вашому візиту!

Всегда будем рады выслушать ваше мнение. Завжди будемо раді почути Ваші думки.

Будем рады видеть тебя, наш Любимый Зритель! Будемо раді бачити вас, наші любі глядачі!

Пишите, звоните, приезжайте - мы будем рады помочь. Пишіть, дзвоніть, приїжджайте - ми раді будемо співпрацювати!

Будем рады вам, чудесной паре! Будемо раді вам, чудовій парі!

Будем рады Вашим заявкам на сотрудничество. Будемо раді Вашим замовленням на співпрацю.

будем пестовать и лелеять ивритскую культуру... будемо плекати і леліяти івритську культуру...

Мы рады сотрудничеству с практикующими врачами. Ми раді співпраці з практикуючими лікарями.

Мы никого не будем штрафовать. Ми нікого не будемо штрафувати.

Мы всегда рады встрече со зрителем! Ми завжди раді зустрічі з глядачем.

Изменения будем проводит на стандартном шаблоне. Зміни будемо проводить на стандартному шаблоні.

Народные депутаты заблокировали трибуну Верховной Рады. Народні депутати розблокували трибуну Верховної Ради.

"Да, мы будем (вскоре) пересматривать рейтинги Украины. "Так, ми будемо (незабаром) переглядати рейтинги України.

Рады приветствовать Вас на развлекательном портале Раді вітати Вас на розважальному порталі

Не будем умалять достоинств остальных полководцев. Не будемо применшувати достоїнств інших полководців.

Дмитрий Дорошенко был секретарем редакции "Рады". Дмитро Дорошенко був секретарем редакції "Ради".

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download