Sentence examples of "возвращалась" in Russian with translation "повертається"

<>
Тиффани возвращается и убивает охранника. Тіффані повертається і вбиває охоронця.
Им возвращается здоровый, ухоженный вид. Їм повертається здоровий, доглянутий вигляд.
Тьерри Анри возвращается в Европу. Тьєрі Анрі повертається у Європу.
"Москвич" возвращается на автомобильный рынок. "Москвич" повертається на автомобільний ринок.
После трехлетнего перерыва она возвращается. Після трирічної перерви вона повертається.
Дэдпул возвращается и рождение Франкенштейна. Дедпул повертається і народження Франкенштейна.
Руслан Ротань возвращается в "Динамо"! Руслан Ротань повертається в "Динамо"!
"Украина возвращается в европейское семейство. "Україна повертається в європейську сім'ю.
Оксана Яковишин возвращается в "Нефтехимик" Оксана Яковишин повертається в "Нафтохімік"
Остаток суммы выручки возвращается поклажедателю. Залишок суми виторгу повертається поклажодавцеві.
Крупнейшее игорное мероприятие Украины возвращается! Найбільший гральний захід України повертається!
Рубрика "Неделя в графиках" возвращается! Рубрика "Тиждень у графіках" повертається!
Джем возвращается и убивает Бакстера. Джем повертається і вбиває Бакстера.
Название фильма - "Мэри Поппинс возвращается". Цей фільм називатиметься "Мері Поппінс повертається".
Руслан Федотенко возвращается на родину. Руслан Федотенко повертається на батьківщину.
На экран возвращается Полина Зеленова. На екран повертається Поліна Зеленова.
clock _ t Возвращается функцией clock (). clock _ t Повертається функцією clock ().
Оформленный оригинал списка возвращается предъявителю. Оформлений оригінал списку повертається пред'явнику.
Кямран также возвращается из Европы. Кямран також повертається з Європи.
игры типа Ragdoll, Вешалка возвращается! ігри типу Ragdoll, Вішалка повертається!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.