Sentence examples of "восстановить" in Russian with translation "відновили"

Select source language

Select target language

show all

Тогда штатную работу оперативно восстановили: Тоді штатну роботу оперативно відновили:

Движение троллейбусов восстановили в Кировограде. Рух тролейбусів відновили у Кіровограді.

В Виннице восстановили раритетный троллейбус. У Вінниці відновили раритетний тролейбус.

После смерти Сталина студентку восстановили. Після смерті Сталіна студентку відновили.

Магнаты и шляхта восстановили старые порядки. Магнати й шляхта відновили старі порядки.

Английские монополии восстановили ослабленные войной позиции. Англійські монополії відновили ослаблені війною позиції.

Ночью яростной контратакой десантники восстановили положение. Уночі лютою контратакою десантники відновили положення.

В 23:20 электроснабжение диспансера восстановили. О 23:20 електропостачання диспансеру відновили.

Жилое помещение восстановили с помощью очевидцев. Житлове приміщення відновили за допомогою очевидців.

Францисканцы восстановили и перестроили строения аббатства. Францисканці відновили і перебудували будови абатства.

После войны бердянцы восстановили разрушенное здание. Після війни бердянці відновили зруйновану будівлю.

Скальный монастырь восстановили, расчистив несколько келий. Скельний монастир відновили, розчистивши кілька келій.

Очень быстро "потолок" в заработках восстановили. Дуже швидко "стелю" в заробітках відновили.

В начале 2000-х годов "Мечтаю" восстановили. На початку 2000-х років "Мрію" відновили.

Напомним, 8 июня в Авдеевке восстановили водоснабжение. Нагадаємо, 8 червня в Авдіївці відновили водопостачання.

Ученые восстановили древнеримское устройство, которому 2000 лет. Вчені відновили давньоримське пристрій, якому 2000 років.

Позже доступ к реестру е-деклараций восстановили. Пізніше доступ до реєстру е-декларацій відновили.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download