Sentence examples of "всеобщая" in Russian

<>
show all
Цикличность - всеобщая форма экономической динамики. Циклічність як загальна форма економічної динаміки.
Всеобщая воинская повинность является законом. Загальний військовий обов'язок є законом.
"Всеобщая история" Публий Корнелий Тацит. "Всесвітня історія" Публій Корнелій Тацит.
В Германии возобновлена всеобщая воинская повинность. У Німеччині введена загальна військова повинність.
Была введена всеобщая воинская повинность. Була введена загальна військова повинність.
Классический пример - всеобщая воинская обязанность. Класичний приклад - загальний військовий обов'язок.
Всеобщая воинская повинность в Германии отменялась. Загальна військова повинність у Німеччині скасовувалася.
В Германии отменялась всеобщая воинская повинность. У Німеччині скасовано загальна військова повинність.
Что такое всеобщая декларация прав человека? Що таке Загальна декларація прав людини?
С 1880 года началась всеобщая русификация. З 1880 року почалась загальна русифікація.
Всеобщая история, XXII, 18,10, XXIII, 2; Загальна історія, XXII, 18,10, XXIII, 2;
Исторические (российская и всеобщая история, физическая география). історичні (російська й загальна історія, фізична географія);
В-четвертых, проблема прав человека - всеобщая проблема. По-четверте, проблема прав людини - загальна проблема.
всеобщее и равное избирательное право; загальне й рівне виборче право;
В Чикаго стачка стала всеобщей. У Чикаго страйк став загальним.
Сущность денег как всеобщего эквивалента. Суть грошей як загального еквіваленту.
Их драка привлекает всеобщее внимание. Їх бійка привертає загальну увагу.
В Британии прошли всеобщие выборы. У Великобританії розпочалися загальні вибори.
Богатство как всеобщий символ успеха. багатство як загальний символ успіху;
Демократия признается принципом всеобщего значения. Демократія вважається принципом всезагального значення.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download