Sentence examples of "выделять" in Russian with translation "виділяють"

<>
show all
В социологии принято выделять несколько типологий. У соціологічній науці виділяють декілька типологій.
Выделяют два вида керамогранитных моек: Виділяють два види керамогранітних мийок:
Выделяют первичную и вторичную идентификацию. Виділяють первинну і вторинну ідентифікацію.
Выделяют следующие виды духовной прелести: Виділяють наступні види духовної прелесті:
Выделяют гипоцентр и эпицентр землетрясения. Виділяють гіпоцентр та епіцентр землетрусу.
Выделяют вербальное и невербальное общение. Виділяють вербальне та невербальне спілкування.
Выделяют открытые и закрытые переломы. Виділяють відкриті і закриті переломи.
Во взаимодействиях выделяют внутреннюю структуру. У взаємодіях виділяють внутрішню структуру.
Среди плюсов прибора пользователи выделяют: Серед плюсів приладу користувачі виділяють:
Выделяют основные этапы коррекционной работы. Виділяють основні етапи корекційної роботи.
Кейнса выделяют ортодоксальных кейнсианцев (Дж. Кейнса виділяють ортодоксальних кейнсіанців (Дж.
В прямом сообщении выделяют: ввезено; У прямому сполученні виділяють: ввезено;
Исследователи выделяют несколько морфотипов ерша. Дослідники виділяють декілька морфотипів йоржа.
Выделяют административный и судебный прецеденты. Виділяють адміністративний і судовий прецеденти.
В общем виде выделяют безработицу: У загальному вигляді виділяють безробіття:
Выделяют несколько видов нарезки продукции: Виділяють кілька видів нарізки продукції:
Выделяют следующие типы реечных конструкций: Виділяють такі типи рейкових конструкцій:
Выделяют три принципа этической коммуникации: Виділяють три принципи етичної комунікації:
Выделяют три раздела позитивной психологии: Виділяють три розділи позитивної психології:
Специалисты выделяют 2 группы бактериофагов: фахівці виділяють 2 групи бактеріофагів:
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download