Exemples d'utilisation de "вырастают" en russe

<>
Вырастают в длину до 7 см. Виростає завдовжки до 7 см.
На месте старых зданий вырастают новые. На місці старих будівель виростали нові.
место, где вырастают счастливые семьи місце, де зростають щасливі сім'ї
Стартапы часто вырастают в великие компании. Стартапи часто виростають у великі компанії.
Олимпийские чемпионы вырастают из детско-юношеского спорта. Олімпійські чемпіони зростають з дитячо-юнацького спорту.
Сильная личность "вырастает" из детства. Сильна особистість "виростає" з дитинства.
Из последних же вырастали целые государства. З останніх же виростали цілі держави.
Монголы вырастали крепкими, ловкими, смелыми. Монголи росли міцними, спритними і сміливими.
Он вырастает в течение одного вегетационного периода. Звичайно воно росте протягом одного періоду вегетації.
Вырастала на Гуцульщине в городке Куты. Виростала на Гуцульщині в містечку Кути.
Зрелые самцы могут вырастать и больше. Зрілі самці можуть виростати і більше.
На всякую болезнь зелье вырастает. На всяку хворобу зілля виростає.
"Поколение людей вырастали одно за другим. "Покоління людей виростали одне по одному.
вырастали крупные города, развивалась торговля. Росли крупні міста, розвивалася торгівля.
Вырастает на несколько метров в длину. Виростає на кілька метрів в довжину.
Нация вырастает из большой духовной солидарности. Нація виростає з великої духовної солідарності.
Куст в высоту вырастает до 200 сантиметров. Кущ у висоту виростає до 200 сантиметрів.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !