Sentence examples of "городе" in Russian with translation "містами"

Select source language

Select target language

Translations: all3781 місто1355 міста1331 місті647 міст147 містом122 місту70 містах52 містами36 містечко6 містам6 містечка4 містечку2 город1 району1 столиці1

show all

Крупнейшие города: Бирмингем, Лидс, Глазго. Найбільшими містами є Бірмінгем, Лідс, Глазго.

Графства саффолк карте с городами Графства саффолк карті з містами

Мэры управляли городами и селами. Мери управляли містами й селами.

Радиационная разведка городами Украины продолжается.... Радіаційна розвідка містами України триває....

Европа славится красивыми старинными городами. Європа славиться красивими старовинними містами.

Варкаус является побратимом с городами: Варкаус є побратимом з містами:

между Ивано-Франковском и городами: між Івано-Франківськом та містами:

Переадресация между городами - 10 грн. Переадресація між містами - 10 грн.

(с городами Варшава, Люблин, Ченстохов). (З містами Варшава, Люблін, Ченстохова).

Крупными городами были Троки (лит. Великими містами були Троки (лит.

Крупнейшими городами являются Тетово, Гостивар. Найбільшими містами є Тетово, Гостивар.

основном, древние города и солнечные пляжи. Здебільшого, древніми містами і сонячними пляжами.

Хорошо развито железнодорожное соединение между городами. Добре розвинене залізничне сполучення між містами.

Автодороги связывают город с окрестными городами. Автодороги пов'язують місто з навколишніми містами.

Повстанцы овладели Винницей и другими городами. Повстанці оволоділи Вінницею, іншими містами.

Кельнское право было усвоено тридцатью городами; Кельнське право було засвоєно тридцятьма містами;

Важными городами являются Мацуяма и Такамацу. Важливими містами є Мацуяма і Такамацу.

Венгрия, Витебск, Нидерланды и городами Украины Угорщина, Вітебськ, Нідерланди та містами України

Белоруссия, Нидерланды, Венгрия и городами Украины Білорусія, Нідерланди, Угорщина та містами України

Так случилось с несколькими городами Тернопольщины. Так сталося з кількома містами Тернопільщини.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download