Sentence examples of "делится" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all320 поділяються57 ділиться57 діляться51 поділяється31 ділимося17 поділяють17 ділитися12 діліться11 ділилася8 поділитися7 поділявся6 поділялися4 ділився4 ділилися3 поділися3 ділитись3 ділюся3 розподіляються3 розділена2 поділялася2 поділялось2 складалася1 поділилися1 поділяли1 поділялись1 складався1 розподілявся1 ділимось1 ділись1 поділіться1 складається1 розділяється1 підрозділяється1 поділятися1 передавати1 ділились1 всі1 підрозділяються1

show all

Оно делится на поверхностное и глубокое. Вони поділяються на поверхневі та глибокі.

Ронда делится на две части. Ронда ділиться на дві частини.

Учебный год делится на семестры: Навчальний рік поділяється на семестри:

Функционально нервная система делится на: Функціонально нервову систему поділяють на:

Посуда делится на кухонную и столовую. Посуд поділявся на кухонний і столовий.

Она щедро делится своими знаниями. Він щедро ділився своїми знаннями.

Территория острова делится на 4 часовых пояса. Територія Бразилії розділена на 4 часових пояси.

Исторически город делится на ряд районов. Історично місто поділялось на декілька частин.

На какие части делится текст? З яких частин складається текст?

Разведка делится на предварительную и детальную. Розвідка розділяється на попередню і детальну.

Приключенческий туризм делится на несколько видов: Пригодницький туризм підрозділяється на кілька видів:

Актёры могли делится на отдельные типы. Актори могли поділятися на окремі типи.

Риск делится на систематический и несистематический. Ризики поділяються на систематичні і несистематичні.

Одно ребро делится на 11. Одне ребро ділиться на 11.

Гогал делится на два типа: Гогал поділяється на два типи:

Инфракрасное излучение делится на три труппы: Інфрачервоне випромінювання поділяють на три ділянки:

Пульпит делится на острый и хронический. Пульпіти поділяються на гострі та хронічні.

Нина делится с ней переживаниями. Ніна ділиться з нею переживаннями.

Палеопротерозой делится на 4 периода: Палеопротерозой поділяється на 4 епохи:

Меркантилизм делится на ранний и поздний. Меркантилізм поділяють на ранній і пізній.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download