Sentence examples of "делится" in Russian with translation "поділяються"

Select source language

Select target language

Translations: all320 поділяються57 ділиться57 діляться51 поділяється31 ділимося17 поділяють17 ділитися12 діліться11 ділилася8 поділитися7 поділявся6 поділялися4 ділився4 ділилися3 поділися3 ділитись3 ділюся3 розподіляються3 розділена2 поділялася2 поділялось2 складалася1 поділилися1 поділяли1 поділялись1 складався1 розподілявся1 ділимось1 ділись1 поділіться1 складається1 розділяється1 підрозділяється1 поділятися1 передавати1 ділились1 всі1 підрозділяються1

show all

Оно делится на поверхностное и глубокое. Вони поділяються на поверхневі та глибокі.

Риск делится на систематический и несистематический. Ризики поділяються на систематичні і несистематичні.

Пульпит делится на острый и хронический. Пульпіти поділяються на гострі та хронічні.

Делится на вполне подвижные и инертные. Поділяються на цілком рухомі та інертні.

Оно делится на основное (технологическое) и вспомогательное. Операції поділяються на основні (технологічні) та допоміжні.

делятся на конституционные и обыкновенные. Поділяються на конституційні і звичайні.

Они делятся на: дотацию выравнивания; Вони поділяються на: дотацію вирівнювання;

Спекулянты делятся на две группы. Спекулянти поділяються на дві групи.

По способу прокатки делятся на: За способом прокатки поділяються на:

Системы противопожарной защиты делятся на: Системи протипожежного захисту поділяються на:

Щиты делятся на четыре вида: Щити поділяються на чотири види:

Биотопы делятся на два типа. Біотопи поділяються на два типи.

Трансферты делятся на 2 группы: Трансферти поділяються на 2 групи:

Виды аккредитивов разные и делятся: Види акредитивів різноманітні і поділяються:

Работа делилась на "мужскую" и "женскую". професії поділяються на "чоловічі" й "жіночі".

По форме выпуска комбикорма делятся на: За формою випуску комбікорму поділяються на:

Векселя делятся на простой и переводной. Векселі поділяються на простий та переказний.

Аккредитивы делятся на отзывные и безотзывные. Акредитиви поділяються на відкличні та безвідкличні.

Звуки делятся на гласные и согласные. Звуки поділяються на голосні і приголосні.

Они обычно делятся на три подвида: Вони зазвичай поділяються на три підвиди:

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download