Sentence examples of "дет" in Russian

<>
show all
Создатель первой в России общедоступной дет. Творець першої в Росії загальнодоступній подітий.
Встретить День рождения в горо... Зустріти День народження в горо...
Снять хорошую комедию - дело непростое. Зняти хорошу комедію - справа непроста.
Сейчас дела готовятся ", - заявил Дещица. Зараз справи готуються ", - заявив Дещиця.
Поэтому за дело взялись оперативники. Тож за справу взялися оперативники.
оригинал доверенности на ведение дел; оригінал доручення на ведення справ;
(Добрый день, господин Энрике!), рассказы. (Доброго дня, пане Енріке!), оповідання.
Крупнейшие города - Дели, Калькутта, Бомбей. Найбільші міста - Делі, Калькутта, Бомбей.
И к песням дев осиротелых І до пісень дев осиротілих
Она в альбомы нежных дев, Вона в альбоми ніжних дів,
Это недопустимое в дипломатии дело. Це неприпустима в дипломатії річ.
", - риторически вопрошала львовская газета" Дело ". ", - риторично запитувала львівська газета" Діло ".
Освещение земли в день зимнего солнцестояния. Орієнтація Землі під час зимового сонцестояння.
Как многочисленны дела Твои, Господи! Як величні діла Твої, Господи.
Известно также дело "Брумареску против Румынии". Рішення у справі "Брумареску проти Румунії".
Официальные медиа-партнеры: Инвест-газета, Дело. Офіційні медіа-партнери: Інвест-газета, Дело.
После зимнего солнцестояния день начинает прибывать. Після зимового сонцестояння дні починають збільшуватися.
Родительский день в "Лесной сказке" Дитяче свято в "Лісовій казці"
Подобная формулировка обычно используется для антикоррупционных дел. Зазвичай таке формулювання використовується в антикорупційних справах.
День работника природно-заповедного дела. Днем працівника природно-заповідної справи.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download