Sentence examples of "деятельностью" in Russian with translation "діяльності"

<>
Контроль за деятельностью маркет-мейкеров. порядок здійснення діяльності маркет-мейкера.
Организационная структура научной деятельностью ОНЭУ Організаційна структура наукової діяльності ОНЕУ
Лицензия на занятие турагентской деятельностью аннулирована. Ліцензія на ведення турагентської діяльності оформлена.
может ухудшать качество индивидуальной деятельности; може погіршувати якість індивідуальної діяльності;
снижение потерь от несоответствующей деятельности; знижувати втрати від невідповідної діяльності;
Пример антиконкурентной деятельности органов власти. Приклад антиконкурентної діяльності органів влади.
Формирование системы саморегулирования рекламной деятельности. Формування системи саморегулювання рекламної діяльності.
деятельности выставочных павильонов и экспозиций. діяльності виставкових павільйонів і експозицій.
Чек-лист финансовой деятельности бара. Чек-ліст фінансової діяльності бару.
"Прекращение деятельности криптовалютных обменов нереально. "Припинення діяльності криптовалютних обмінів нереально.
Финансово-правовое сопровождение freelance деятельности Фінансово-правовий супровід freelance діяльності
Главная Направления деятельности Полупроводниковые технологии Головна Напрямки діяльності Напівпровідникові технології
рычаги государственного регулирования природоохранной деятельности. важелі державного регулювання природоохоронної діяльності.
Безупречная Репутация - основа нашей деятельности. Бездоганна Репутація - підгрунття нашої діяльності.
Стратегическое планирование инвестиционной деятельности: Учеб. Стратегічне планування інвестиційної діяльності: Учеб.
Прагматизм - философия успеха человеческой деятельности. Прагматизм - філософія успіху людської діяльності.
Основные принципы деятельности паблик рилейшнз. Основні напрями діяльності паблік рилейшнз.
Объектами профессиональной деятельности выпускника являются: Об'єктами професійної діяльності випускника є:
Рассмотрим детальную структуру рекреационной деятельности. Розглянемо детальну структуру рекреаційної діяльності.
успешно ликвидированных субъектов хозяйственной деятельности успішно ліквідованих суб'єктів господарської діяльності
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.