Sentence examples of "долгом" in Russian with translation "боргів"

Select source language

Select target language

Translations: all549 довго144 довгий65 боргу40 довше37 борг32 борги30 боргів26 довгі24 довга15 довгу15 довге15 обов'язок14 довгих11 довгим9 довгою7 боргом6 обов'язком5 обов'язку5 боргами5 тривалий4 найдовше4 боргах2 тривала2 багато років2 тривалих2 довгої2 довгій2 довгого2 більше2 зобов'язання1 зобов'язаннях1 дуже довгу1 багато1 довготривалий1 тривалим1 довгими1 надовго1 скільки1 тривалі1 долгов1 заборгованості1 тривалого1 років1 довший1 тривалої1 довгому1 тривалому1 давню1 довша1

show all

метода исчисления резерва сомнительных долгов; методу обчислення резерву сумнівних боргів;

Резерв сомнительных долгов не создавался. Резерв сумнівних боргів не нараховувався.

метод определения резерва сомнительных долгов; метод визначення резерву сумнівних боргів;

взыскание дебиторской задолженности и долгов. стягнення дебіторської заборгованості і боргів.

Его ведомым был А. Долгов. Його веденим був А. Боргів.

Алексей Терехин, "Жизнь без долгов" Олексій Терьохін, "Життя без боргів"

Резерв сомнительных долгов не создается. Резерв сумнівних боргів не нараховується.

Отказ от долгов майданной власти; Відмова від боргів майданної влади;

Выплата долга будет осуществляться в рублях. Виплата боргів буде здійснюватися в рублях.

* поступления долгов, ранее списанных как безнадежные; · надходження боргів, списаних раніше як безнадійні;

скупку акций, долгов предприятия нежелательными партнерами; Скупка акцій, боргів підприємства небажаними партнерами;

поступление долгов, ранее списанных как безнадежные. Надходження боргів, списаних раніше як безнадійні.

Справка об отсутствии долгов по квартплате. Довідка про відсутність боргів по квартплаті.

Держатели евробондов одобрили реструктуризацию долгов "Метинвеста" Утримувачі євробондів схвалили реструктуризацію боргів "Метінвесту"

Даже от так называемых безнадежных долгов. За винятком так званих безнадійних боргів.

"Ситуация с погашением долгов остается сложной. "Ситуація з погашенням боргів залишається складною.

Метод определения величины резерва сомнительных долгов. Методи визначення величини резерву сумнівних боргів.

Д-т 38 "Резерв сомнительных долгов" Дт 38 "Резерв сумнівних боргів"

Резерв сомнительных долгов: осторожно с разницами! Резерв сумнівних боргів: обережно з різницями!

реструктуризация долгов, медиация, внесудебное урегулирование споров; Реструктуризація боргів, медіація, позасудове врегулювання спорів;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download