Sentence examples of "долгом" in Russian with translation "довге"

Select source language

Select target language

Translations: all549 довго144 довгий65 боргу40 довше37 борг32 борги30 боргів26 довгі24 довга15 довгу15 довге15 обов'язок14 довгих11 довгим9 довгою7 боргом6 обов'язком5 обов'язку5 боргами5 тривалий4 найдовше4 боргах2 тривала2 багато років2 тривалих2 довгої2 довгій2 довгого2 більше2 зобов'язання1 зобов'язаннях1 дуже довгу1 багато1 довготривалий1 тривалим1 довгими1 надовго1 скільки1 тривалі1 долгов1 заборгованості1 тривалого1 років1 довший1 тривалої1 довгому1 тривалому1 давню1 довша1

show all

Транспортабельны, но долгое хранение противопоказано. Транспортабельні, але довге зберігання протипоказано.

"Щелкунчик" имеет долгую сценическую жизнь. "Лускунчик" має довге сценічне життя.

Хотя он прожил долгую жизнь. Однак він прожив довге життя.

Слишком долгое и напряженное ожидание закончилось. Надто довге й напружене чекання закінчилося.

"Сеньор Самаранч прожил очень долгую жизнь. "Сеньйор Самаранч прожив дуже довге життя.

Он прожил долгую жизнь - 98 лет. Він прожив довге життя - 90 років.

Они прожили долгую и счастливую жизнь. Вони прожили довге і щасливе життя.

Я чувствую, что прожил долгую жизнь. Я відчуваю, що прожив довге життя.

Пикассо прожил долгую и плодотворную жизнь. Пікассо прожив довге і плідне життя.

Впереди их ждала долгая и счастливая жизнь. Попереду іще було довге і щасливе життя.

Николай Римский-Корсаков прожил долгую творческую жизнь. Ніколай Римский-Корсаков прожив довге творче життя.

Николай Васильевич прожил долгую и счастливую жизнь. Михайло Васильович прожив довге та гідне життя.

Вместе они проживут долгую и интересную жизнь. Разом вони проживуть довге й цікаве життя.

Семья Кузнецовых прожила долгую и счастливую жизнь. Сім'я Кузнецових прожила довге і щасливе життя.

Этот человек прожил долгую и действительно достойную жизнь. Цей чоловік прожив довге, сповнене пригод життя.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download