Sentence examples of "доме" in Russian

<>
Документальный фильм о знаменитом доме "Слово". Документальний фільм про славнозвісний будинок "Слово".
Интерьер столовой в загородном доме Інтер'єр їдальні в заміському будинку
Закон об Императорском доме / / Викитека. Закон про Імператорський дім / / Вікіджерела.
Скандинавский стиль в вашем доме! Скандинавський стиль у вас вдома!
Она повесилась в собственном доме. Вона повісилася у власному домі.
Главная "ДЕКОР в моем доме Головна "ДЕКОР у моїй оселі
Тапочки для пребывания в доме. Тапочки для перебування в хаті.
В доме царила антисанитария, продукты питания отсутствовали. В помешканні - антисанітарія, відсутні продукти харчування.
Обстановка в доме была нарушена. Обстановка у квартирі була порушена.
Но жива память о доме Гинзбурга. Але жива пам'ять про будинок Гінзбурга.
все стремятся спрятаться в Доме. всі прагнуть сховатися в Будинку.
В поисках истины: о доме Божьем У пошуках істини: Про дім Божий
14.06.19 Скандинавский стиль в вашем доме! 14.06.19 Скандинавський стиль у вас вдома!
"Происшествие в доме господина Г".. "Випадок у домі пана Г".
Камин - особый уют в Вашем доме Камін - особливий затишок у Вашій оселі
В доме деда мы и поселились. У хаті діда ми й поселилися.
Они залезают в коллектор в старинном доме. Вони залазять в колектор, старовинний будинок.
Проходила практику в доме престарелых. Проходила практику в будинку престарілих.
Раджив воспитывался в доме деда. Раджив виховувався у домі діда.
Размещалась она в обычном крестьянском доме. Містилась вона в звичайній селянській хаті.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.