Exemplos de uso de "достигнув" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos264 досяг38 досягти33 досягла28 досягли25 досягло21 досягнутому17 досягнуто13 сягнула7 досягнутий6 досягнута6 досягнутих6 склала5 досягнувши5 досягнуті5 досягнути4 досягнув3 досягнемо3 каналам які досягли3 становила2 досягнули2 досягнете2 досягнете своєї2 досягнутим2 досягнутими2 які досягли2 становить1 дістався1 досягнула1 склав1 досягай1 було1 осіб1 сягнуло1 досягає1 досягне1 досягни1 досягши1 досягнуть1 було досягнуто1 досягнуте1 досягнутої1 знайденому1 досягти за допомогою1 досягнені1 що досягли1 що досяг1 який досягнув1

mostrar

Достигнув пика, процесс постепенно затихает. Досягнувши піку, процес поступово затихає.

Достигнув океана, соли оставались и постепенно концентрировались. Досягши океану, солі залишалися й поступово концентрувалися.

Достигнув совершеннолетия, девушка отправилась в Голливуд. Досягнувши повноліття, дівчина вирушила в Голлівуд.

Достигнув определенного размера, они начинают размножаться. Досягнувши певного розміру, вони починають розмножуватися.

Достигнув двухлетнего возраста, жерех становится хищником. Досягнувши дворічного віку, жерех стає хижаком.

Достигнув второго-третьего возраста, гусеницы зимуют. Досягнувши другого-третього віку, гусениці зимують.

Флот достиг реки Тэдонган первым. Флот досяг ріки Тедонган першим.

Делегатам едва удалось достичь компромисса. Делегатам ледве вдалося досягти компромісу.

1 сентября армия достигла Кутно. 1 вересня армія досягла Кутно.

Частные предприятия достигли двузначного роста Приватні підприємства досягли двозначного зростання

Особого искусства достигла сварка серебра. Особливого мистецтва досягло зварювання срібла.

Разработчики не останавливались на достигнутом. Конструктори не зупинилися на досягнутому.

Действительно, был достигнут удивительный результат. Справді, було досягнуто дивовижного результату.

Мощность станции достигла 60000 кВт. Потужність станції сягнула 60000 кВт.

И вероятно, целевой уровень будет достигнут. І ймовірно, цільовий рівень буде досягнутий.

достигнута существенная экономия природного газа; досягнута істотна економія природного газу;

поддержание достигнутых позиций в поисковиках. підтримка досягнутих позицій в пошукачах.

Смертность среди депортируемых достигла 16%. Смертність серед депортованих склала 16%.

Это убьёт все достигнутые результаты. Це вб'є всі досягнуті результати.

Достичь необходимой упорядоченности позволяет классификация. Досягнути необхідної впорядкованості дозволяє класифікація.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS