Sentence examples of "другом" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all3366 інші1024 інших449 друзів265 іншими233 інший150 інша122 друзями117 іншим115 друзі112 інше106 один92 друг81 іншого78 одного64 іншою46 друга43 іншої37 іншу36 іншому32 одному28 друзям24 другом19 одна15 одним11 одне8 другові7 іншій7 одній7 друже6 одною6 інакше кажучи3 другий3 між собою2 один одному2 одну2 ще один2 ін2 друге2 товариш1 собою1 одної1 вони1 своїх друзів1 колегам1 своїм друзям1 друзях1

show all

На другом конце дизеля укреплены насосы и гидронасосы. З іншого боку двигуна встановлені насоси і гідронасоси.

Эти пластинки располагаются стопкой друг над другом. Ці пластинки складаються стопкою одна над іншою.

в другом - ванна, туалет, умывальник). в іншому - ванна, туалет, умивальник).

Верный Ох уходит с другом. Вірний Ох йде з другом.

Давайте восклицать, друг другом восхищаться. Давайте вигукувати, один одним захоплюватися.

• несовпадение экономических интересов взаимодействующих друг с другом индивидов; • спільні інтереси індивідів, які взаємодіють між собою;

В другом наливок целый строй, В іншому наливок цілий стрій,

Pet ухода является нашим другом Pet догляду є нашим другом

Азиатская женщина ходить с другом Азіатська жінка ходити з одним

состоит в другом зарегистрированном браке. перебуває в іншому зареєстрованому шлюбі.

Делайте челленджи с вашим другом Робіть челленджі з вашим другом

ярусы располагаются друг над другом. яруси розташовуються один над одним.

^ В другом варианте "Гаррисон умрёт. ↑ В іншому варіанті "Гаррісон помре.

Осенняя мода с лучшим другом Осіння мода з кращим другом

Компоненты смешиваются друг с другом. Компоненти змішуються один з одним.

Но Хэл Элрод убежден в другом. Але Гел Елрод переконаний в іншому.

Японский хин является преданным другом. Японський хін є відданим другом.

Заголовки необходимо разместить друг под другом. Заголовки необхідно розмістити один під одним.

Аля жила в другом, старом общежитии. Аля жила в іншому, старому гуртожитку.

Наслаждайтесь и поделиться с другом! Насолоджуйтесь і поділитися з другом!

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download