Sentence examples of "европейским" in Russian with translation "європейські"

<>
show all
европейские стандарты планировок и застройки європейські стандарти планувань і забудови
"Парламент признает европейские устремления Украины. "Парламент визнає європейські прагнення України.
Нам понятны европейские стремления Украины. Нам зрозумілі європейські прагнення України.
Главная> Чернобыльская мастерская> Европейские недели Головна> Історична майстерня> Європейські тижні
"Европейские правительства ведут себя нечестно. "Європейські уряди ведуть себе нечесно...
Европейские дьюти-фри очень дорогие. Європейські дьюті-фрі дуже дорогі.
Европейские и африканские музыкальные элементы. Європейські та африканські музичні елементи.
Европейские рыцари именовали его Саладином. Європейські лицарі іменували його Саладином.
Почему европейские предприниматели выбирают франшизу? Чому європейські підприємці вибирають франшизу?
Европейские пляжи чисты и безопасны. Європейські пляжі чисті і безпечні.
В зажиточных семьях есть европейская мебель. У заможних сім'ях є європейські меблі.
Значительно усилили позиции европейские правые силы. Значно посилили позиції європейські праві сили.
Европейские аналоги они - черти и бесы. Європейські аналоги оні - чорти та біси.
Стокгольмский банк выпустил первые европейские банкноты. Стокгольмський банк випустив перші європейські банкноти.
Европейские шахматисты прибыли на пароходе "Кливленд". Європейські шахісти прибули на пароплаві "Клівленд".
Европейские продажи Insight пока не планируются. Європейські продажі Insight поки не плануються.
Европейские проекты и Люблинский политехнический университет. Європейські проекти і Люблінський політехнічний університет.
Европейские компании также стремятся догнать лидеров. Європейські компанії також прагнуть наздогнати лідерів.
Европейские Sealines Гарантия лучшей цены билетов Європейські Sealines Гарантія кращої ціни квитків
Другие народы, европейские и малайские меньшинства. Інші народи, європейські і малайські меншини.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download