Sentence examples of "есть подозрение" in Russian

Select source language

Select target language

Есть подозрение, что отрабатывают технологию "платочек". Є підозра, що відпрацьовують технологію "платочок".

Предварительно, есть подозрение на повреждение мениска. У мене була підозра на ушкодження меніска.

Есть вариант - спрятать в шкаф. Є варіант - сховати в шафу.

4 сентября прокуратура Киева объявила Лазорко подозрение. 4 вересня прокуратура Києва оголосила Лазорку підозру.

Украинском арт-рынку есть кем гордиться. Українському арт-ринку є ким пишатись.

Бывшему чиновнику предъявлено подозрение ", - рассказал он. Колишньому чиновнику пред'явлено підозру ", - розповів він.

Наиболее благоприятным для отдыха есть лес. Найбільш сприятливим для відпочинку є ліс.

Ему предъявлено подозрение по п.п. Йому пред'явлено підозру за п.п.

Есть несколько видов атак линейного криптоанализа. Є декілька видів атак лінійного криптоаналізу.

Сейчас он не комментировал подозрение. Наразі він не коментував підозру.

Есть абсолютные, абсолютистско-теократические и конституционные монархии. Є абсолютні, абсолютистсько-теократичні і конституційні монархії.

Подозрение вручили и адвокату экс-президента. Підозру також вручили адвокату екс-президента.

Есть еще те, кто читал телетекста? Ще є ті, хто читав телетексту?

7 сентября Лавриновичу в ГПУ вручили подозрение. 7 вересня Лавриновичу вручили в ГПУ підозру.

Но есть возможность легитимировать этот бизнес повсеместно. Але є можливість широко легітимізувати цей бізнес.

Адвокаты подозреваемого отмечали, что подозрение необоснованно. Його адвокати заявили, що підозра необґрунтована.

Захваты храмов - есть грех и беззаконие! Захоплення храмів - є гріх і беззаконня!

Не позволяйте ему знать ваше подозрение. Не дозволяйте йому зрозуміти ваші підозри.

Во Львове есть немало роскошных отелей. У Львові є чимало розкішних готелів.

Генпрокуратура объявила подозрение Арбузову в деле "Укртелекома" Генпрокуратура направила підозру Арбузову в справі "Укртелекому"

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download