Sentence examples of "жизни" in Russian with translation "життя"

<>
show all
Черновицкий музей еврейской жизни Буковины. Чернівецький музей єврейського життя Буковини.
Стоматологи - за активный образ жизни! Стоматологи - за активний спосіб життя!
Жизни ль мне хотелось слаще? Життя ль мені хотілося солодше?
Клетка является преимущественно носителем жизни. Клітина є переважно носієм життя.
Их устраивает медленный темп жизни. Їх влаштовує повільний темп життя.
Авиакатастрофа унесла жизни 157 человек. Авіакатастрофа забрала життя 157 осіб.
Какова продолжительность жизни в SSD? Яка тривалість життя в SSD?
Взаимозависимость как фактор международной жизни. Взаємозалежність як чинник міжнародного життя.
Дорога продолжает забирать человеческие жизни. Вода продовжує забирати життя людей!
Время жизни Клеомеда достоверно неизвестно. Час життя Клеомеда достовірно невідомо.
Стихия унесла жизни пяти человек. Стихія забрала життя п'яти осіб.
Спутница жизни актёра Ханса Альберса. Супутниця життя актора Ганса Альберса.
Зачем петух, глашатай новой жизни, Навіщо півень, глашатай нового життя,
Идеальные дома для сочной жизни Ідеальні маєтки для соковитого життя
Интересное из жизни Юлия Мамчура. Цікаве з життя Юлія Мамчура.
Среди Дочерей Жизни начинаются трения. Серед Дочок Життя починаються суперечки.
Продолжительность жизни форонид - около года. Тривалість життя форонід - близько року.
"Монашество - это барометр жизни Церкви. "Чернецтво - це барометр життя Церкви.
здоровая улыбка - высокое качество жизни здорова усмішка - висока якість життя
Веду активный здоровый образ жизни. Веду активний здоровий спосіб життя.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download