Sentence examples of "задаетесь вопросом" in Russian

Select source language

Select target language

Вы задаетесь вопросом где купить спецодежду? Ви ставите питання де купити спецодяг?

Вы задаетесь вопросом, где именно мы работаем? Ви ставите питання, де саме ми працюємо?

Вы задаетесь вопросом где пошить форменную одежду? Ви ставите питання де пошити формений одяг?

Вы задаетесь вопросом где купить рушник? Ви ставите питання де купити рушник?

Национальность Ирины Фарион остается под вопросом. Національність Ірини Фаріон залишається під питанням.

"Сегодня": Энергореформа под вопросом "Сегодня": енергореформа під питанням

Центральным вопросом Государственной думы был аграрный. Центральним питанням Державної думи було аграрне.

Занималась активно вопросом признания Литвой геноцида армян. Займалася активно питанням визнання Литвою геноциду вірмен. Відзнаки

Сейчас разработчики занимаются вопросом серийного производства. Наразі розробники працюють над серійним виробництвом.

Следовательно, под вопросом - чистота отбора судей. Відтак, під сумнівом - чистота відбору суддів.

Будущее Ме 163 оказалось под вопросом. Майбутнє Ме 163 опинилося під питанням.

Этим вопросом занимается депутатская следственная комиссия. Цим питанням займається депутатська слідча комісія.

"Пригородное сообщение остается проблемным вопросом. "Приміське сполучення залишається проблемним питанням.

Отставка Биляка стала вопросом короткого времени. Відставка Біляка стала питанням короткого часу.

Я тоже задавался таким вопросом. Я теж задавався таким питанням.

Но Россия будто загипнотизирована "украинским вопросом". Але Росія ніби загіпнотизована "українським питанням".

Отдельным вопросом стоит работа коллекторских организаций. Окремим питанням стоїть робота колекторських організацій.

С вопросом "Куда я пойду?" З питанням "Куди я піду?"

Инклюзивное образование является комплексным вопросом. Інклюзивна освіта є комплексним питанням.

Венгерский вопрос мы считаем европейским вопросом. Угорське питання ми вважаємо європейським питанням.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download