Sentence examples of "задействовали" in Russian
Translations:
all58
задіяно11
задіяли7
задіяний7
задіяна7
задіяні7
задіяних4
задіяти3
задіє3
брали участь2
залучені2
задіяла1
залучений1
залучено1
залучити1
задіюючи реальний1
Обе команды задействовали большое количество футболистов.
Обидві команди задіяли велику кількість футболістів.
Для этого задействовали дополнительные подразделения Нацгвардии.
Для цього задіяли додаткові підрозділи Нацгвардії.
Для борьбы с огнем спасатели задействовали вертолет.
Щоб загасити вогонь, рятувальники задіяли вертоліт.
Также задействовали 60 дивизий зенитно-ракетных комплексов.
Також задіяли 60 дивізіонів зенітно-ракетних комплексів.
По данным палестинских источников, израильтяне задействовали танки и бронемашины.
За словами місцевого населення, ізраїльтяни задіяли танки й бронемашини.
Для эвакуации пострадавших задействованы восемь вертолетов МЧС.
В евакуації постраждалих задіяли 8 вертольотів МНС.
Планируется задействовать 1350 зерноуборочных комбайнов.
Планується задіяти 1350 зернозбиральних комбайнів.
Для спасательных работ были задействованы сотни солдат.
До рятувальних робіт були залучені сотні солдатів.
Поскольку Москва задействовала мощнейшие рычаги противодействия.
Оскільки Москва задіяла потужні важелі протидії.
В следующем году планируем задействовать студентов Ленского района.
Наступного року плануємо залучити учнів сільських районів області.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert