Exemplos de uso de "законодательству" em russo
Traduções:
todos204
законодавства72
законодавство56
законодавстві31
законодавством30
законодавству9
чинним законодавством2
законодавств1
законі1
праві1
закон1
Обратимся к действующему уголовному законодательству.
Звернемося до діючого кримінального законодавства.
Консультации по трудовому, жилищному, семейному законодательству;
Консультації за трудовим, житловим, родинним законодавством;
Swisscows подчиняется исключительно швейцарскому законодательству.
Swisscows підпорядковується виключно швейцарському законодавству.
Семинар "Новые требования к корпоративному законодательству"
Семінар "Нові вимоги до корпоративного законодавства"
Отвечает ли введение видеофиксации законодательству Украины?
Чи передбачено використання відеофіксації законодавством України?
транспортного экспедирования и не противоречащие законодательству.
транспортного експедирування і не суперечать законодавству.
• разработка научно-практических комментариев к профильному законодательству;
• розробка науково-практичних коментарів до профільного законодавства;
Земельно-правовые вопросы будут решены согласно действующему законодательству.
Земельно-правові питання вирішуватимуть згідно з чинним законодавством.
Научно-практический комментарий к гражданскому законодательству Украины.
Науково-практичний коментар до цивільного законодавства України.
Hulbee.com подчиняется исключительно швейцарскому законодательству.
Hulbee.com підпорядковується виключно швейцарському законодавству.
Это может повлечь за собой увольнение, согласно трудовому законодательству.
роботи може бути звільнений з посади відповідно до трудового законодавства.
Охарактеризуйте налоговую систему по Российскому законодательству.
Охарактеризуйте податкову систему по Російському законодавству.
Предыдущую депутаты отклонили из-за "несоответствия законодательству"
Попередню депутати відхилили через "невідповідність законодавству"
2) если они не противоречат российскому законодательству.
2) якщо вони не суперечать українському законодавству.
Среди выявленных несоответствий антикоррупционном законодательству основные такие:
Серед виявлених невідповідностей антикорупційному законодавству основні такі:
Еженедельный мониторинг законодательства 60 юрисдикций
Щотижневий моніторинг законодавства 60 юрисдикцій
Важные изменения в антикоррупционном законодательстве!
Важливі зміни в антикорупційному законодавстві.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie