Sentence examples of "заменой" in Russian with translation "заміна"

Select source language

Select target language

Translations: all331 заміна207 заміни57 заміну48 заміною9 зміна4 замін3 заміні2 зміні1

show all

Возврат (замена) товаров ненадлежащего качества. Повернення (заміна) товарів неналежної якості.

замена устаревших или неисправных комплектующих; заміна застарілих або несправних комплектуючих;

Замена фильтра топливного подвесного 150 Заміна фільтра паливного підвісного 150

Замена дикой рыбы растительными ингредиентами Заміна дикої риби рослинними інгредієнтами

замена или восстановление клапанов сердца; заміна або відновлення клапанів серця;

замена конфорок электроплит на энергоэффективные. заміна конфорок електроплит на енергоефективні.

СУБРОГАЦИЯ - замена одного кредитора другим. Суброгація - заміна одного кредитора іншим.

Замена амортизатора без пружины 220 Заміна амортизатора без пружини 220

замена разрушенного или утраченного зуба; заміна зруйнованого або втраченого зуба;

> Замена для золота или платины > Заміна для золота або платини

Рефакторинг Замена параметра вызовом метода Рефакторинг Заміна параметра викликом методу

Замена водопроводной сети ул. Пер. Заміна водопровідної мережі по вул.

Построен, как замена аэропорту Доха. Побудований, як заміна аеропорту Доха.

Замена масла в двигателе 150 Заміна масла в двигуні 150

Non Performing политика Замена персонала Non Performing політика Заміна персоналу

Замена параметра набором специализированных методов Заміна параметра набором спеціалізованих методів

Замена концевых датчиков системы безопасности; Заміна кінцевих датчиків системи безпеки;

Возможна замена лейблы на свою. Можлива заміна лейбли на свою.

Замена матрицы ноутбука - KOmP Systems Заміна матриці ноутбука - KOmP Systems

Хорошая замена мяса для вегетарианцев. Хороша заміна м'яса для вегетаріанців.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download