Ejemplos del uso de "запускам" en ruso

<>
полная история по всем запускам солярия повна історія по всіх запусках солярію
Коммерческий запуск сети опять отложен. Комерційний запуск мережі знову відкладений.
Оба запуска были признаны удачными. Обидва запуску були визнані вдалими.
Проводим пробные запуски приготовления продукта Проводимо пробні запуски приготовання продукту
Праздничный флеш-моб с запуском шариков. Святковий Флеш-моб із запуском кульок.
Список космических запусков Ирана Прим. Список космічних запусків Ірану Прим.
Запуск проведен международным консорциумом Sea Launch. Пуск проведено міжнародним консорціумом Sea Launch.
При повторном совершении запуска буфер обмена очищается. Після повторного старту буфер обміну також очищається.
Ошибка при попытке запуска проекта. Помилка при спробі запустити проект.
Организацией запусков занимается французская компания Arianespace. Організатор польотів - французька компанія Arianespace.
Flash-игры Платформа Запуск 2 Flash-ігри платформа Запуск 2
Возможность запуска с CD-ROM. Можливість запуску з CD-ROM.
В этом году запланировано три запуска. У цьому році заплановано три запуски.
LG Optimus EX - характеристики перед запуском LG Optimus EX - специфікації перед запуском
По количеству запусков ракет-носителей. За кількістю запусків ракет-носіїв.
Запуск закончился аварией ракеты-носителя. Запуск закінчився аварією ракети-носія.
> Применить пакет значков для запуска > Застосувати пакет значків для запуску
орбитальный запуски и суборбитальные туристические полеты. орбітальні запуски і суборбітальні туристичні польоти.
Это послужило запуском советской атомной программы. Це стало запуском радянської атомної програми.
? Автоматический запуск при включении питания; ● Автоматичний запуск при включенні харчування;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.