Sentence examples of "зарегистрировано" in Russian with translation "зареєстровано"
Translations:
all296
зареєстровано49
зареєстрований43
зареєстрована30
зареєструвати26
зареєстровані25
зареєстрованих20
зареєстрував13
зареєстровано за13
зареєструвала11
зареєстрованою9
зареєструйте9
зареєстроване8
зареєстрованому6
зареєстрованим5
зареєстрованої4
реєстрація4
зареєстрували3
зареєстровану3
зареєстрованими3
зареєструвало2
була зареєстрована2
зареєстрованого2
зареєструй2
зареєструвавши1
зафіксовано1
зареєстрованім1
зареєструйте свій1
Зарегистрировано 27 крестьянско-фермерских хозяйств.
Зареєстровано 27 селянсько-фермерських господарств.
Зарегистрировано свыше 290 несанкционированных свалок.
Зареєстровано понад 290 несанкціонованих звалищ.
Зарегистрировано первое органическое предприятие - ЧП "Агроэкология"
Зареєстровано перше органічне підприємство - ПП "Агроекологія"
Было зарегистрировано около 2200 актов "саботажа".
Було зареєстровано близько 2200 актів "саботажу".
Лабораторно подтверждённых случаев гриппа не зарегистрировано.
Лабораторно підтверджених випадків грипу не зареєстровано.
В Новой Шотландии зарегистрировано 42 индейские резервации.
У Новій Шотландії зареєстровано 42 індіанські резервації.
и зарегистрировано в госреестре под номером: 39155551
та зареєстровано у Держреєстрі під номером: 39155551
В прошлом году зарегистрировано 90 мощных штормов.
В минулому році зареєстровано 90 потужних штормів.
2013 Зарегистрировано "Medke", компрессорный ингалятор Series запущен.
2013 Зареєстровано "Medke", компресорний інгалятор Series запущений.
ЧАО "Интербудтоннель" (Киев) зарегистрировано в 2002 году.
ПРАТ "Інтербудтонель" (Київ) зареєстровано в 2002 році.
В стране зарегистрировано свыше 171 золотоносного месторождения.
У країні зареєстровано понад 170 золотоносних родовищ.
В галактике зарегистрировано около 460 шаровых скоплений.
У галактиці зареєстровано близько 460 кулястих скупчень.
Максимальные превышения зарегистрировано по 2-м ингредиентам.
Максимальні перевищення зареєстровано по 2-х інгредієнтах:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert