Exemples d'utilisation de "затронула" en russe
Traductions:
tous46
торкнулися8
торкнулася7
торкнеться4
зачепили4
торкнуться4
торкнувся3
торкнутися3
торкнемося2
стосувалося2
порушені2
зачепила1
торкнулося1
зачепило1
порушено1
порушеного1
зачеплені1
порушити1
Стажировка затронула девять подразделений комбината.
Стажування стосувалося дев'яти підрозділів комбінату.
Экологическая катастрофа затронула и Херсонскую область.
Екологічна катастрофа торкнулася і Херсонську область.
Модификация не затронула базовую структуру шифра.
Модифікація не торкнулася базової структури шифру.
Компьютеризация затронула все сферы человеческой жизни.
Комп'ютеризація торкнулася всі сфери людського життя.
Она затронула каждую советскую семью, и нашу тоже.
Вона торкнулася кожної української родини, і моєї також.
"Рекультивация земель, которые затронуты открытыми разработками".
"Рекультивація земель, що порушені відкритими розробками".
Онкологическое заболевание затронуло костный мозг (метастазы).
Онкологічне захворювання торкнулося кістковий мозок (метастази).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité