Sentence examples of "злоумышленники" in Russian with translation "зловмисника"

<>
Полицейские разыскивают машину и злоумышленника. Міліціонери розшукують автомобіль і зловмисника.
По "горячим следам" злоумышленника задержали. По "гарячих слідах" зловмисника затримали.
Потерпевший описал полицейскому приметы злоумышленника. Потерпіла описала поліцейським прикмети зловмисника.
Часть украденного у злоумышленника изъята. Частину викраденого у зловмисника вилучено.
Подпольная деятельность злоумышленника была задокументирована. Факти протиправної діяльності зловмисника задокументували.
УБОПовцы поймали злоумышленника "на горячем". УБОЗівці спіймали зловмисника "на гарячому".
По "горячим следам" злоумышленник был задержан. По "гарячим слідам" зловмисника було затримано.
Злоумышленник будет экстрадирован в страну происхождения. Зловмисника буде екстрадовано до країни походження.
Полицейские поймали злоумышленника на месте преступления. Поліцейські спіймали зловмисника на місці злочину.
Задержали злоумышленника правоохранители в другом микрорайоне. Затримали зловмисника правоохоронці в іншому мікрорайоні.
Соседи характеризуют злоумышленника, как очень агрессивного. Сусіди характеризували зловмисника, як дуже агресивного.
Попытки милиционеров догнать злоумышленника оказались напрасными. Намагання міліціонерів наздогнати зловмисника виявилися марними.
Правоохранители по горячим следам задержали злоумышленника. Правоохоронці за гарячими слідами затримали зловмисника.
Сейчас 31-летний злоумышленник, жителя Калуша, задержан. Наразі 31-річного зловмисника, жителя Калуша, затримано.
Злоумышленника задержали и доставили в местный участок. Зловмисника затримали і доставили до місцевого відділку.
Сейчас 31-летнего злоумышленника, жителя Калуша задержан. Наразі 31-річного зловмисника, жителя Калуша затримано.
На шум приходит привратник и обезоруживает злоумышленника. На шум приходить воротар і роззброює зловмисника.
Офицер применил табельное оружие и ранил злоумышленника. Поліцейські застосували табельну зброю і знешкодили зловмисника.
У злоумышленника изъят похищенный кошелек с деньгами. У зловмисника вилучено викрадений гаманець із грошима.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.