Sentence examples of "излюбленным местом" in Russian

Select source language

Select target language

Вокзалы являются излюбленным местом организаторов флешмобов. Вокзали є улюбленим місцем організаторів флешмобів.

Пляж бухты является излюбленным местом туристов. Пляж бухти є улюбленим місцем туристів.

Сад стал излюбленным местом отдыха горожан. Сад став улюбленим місцем відпочинку городян.

Парма стала излюбленным местом Джузеппе Верди. Парма - улюблене місто Джузеппе Верді.

Кофейня стала излюбленным местом встречи горожан. Кав'ярня стала улюбленим місцем зустрічі городян.

Излюбленным напитком было ячменное пиво. Улюбленим напоєм було ячмінне пиво.

Португалия определилась с местом проведения "Евровидения-2018" Португалія визначилася з місцем проведення "Євробачення-2018"

Излюбленным материалом мастера была бронза. Улюбленим матеріалом скульптора була бронза.

Главным местом синтеза холестерина является печень. Основним місцем синтезу холестерину є печінка.

Излюбленным объектом творчества дизайнеров является мебель. Улюбленим об'єктом творчості дизайнерів є меблі.

Лихачёво неоднократно становилось местом ожесточённых боёв. Лихачове неодноразово ставало місцем запеклих боїв.

Излюбленным жанром Быкова была повесть. Улюбленим жанром Бикова стала повість.

Выдающимся местом Золочева уже стал отреставрированный замок. Визначним місцем Золочева уже став відреставрований замок.

Его излюбленным стилем был немецкий ренессанс. Улюблений стиль Ш. був німецький ренесанс.

Местом высадки выбран спутник Марса Фобос. Місцем висадки обрали супутник Марса Фобос.

Пиво было их излюбленным напитком. Пиво було їх улюбленим напоєм.

Местом прорастания является Африка, Канада, США. Місцем проростання є Африка, Канада, США.

Аэропорт Жуляны стал местом проведения арт-проекта Аеропорт Жуляни став місцем проведення арт-проекту

Кухонные диваны со спальным местом. Кухонні дивани зі спальним місцем.

Набережная бульвара является местом швартовки яхт. Набережна бульвару є місцем швартування яхт.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download