Sentence examples of "изменении" in Russian with translation "зміна"

<>
Изменение кончика носа - востребованная процедура. Зміна кінчика носа - популярна процедура.
активация / блокировка карты, изменение лимитов активація / блокування картки, зміна ліміту
Происходит изменение самосознания и самооценки. Відбувається зміна самооцінки і самосвідомості.
изменение формы вследствие перенесенных травм. зміна форми внаслідок перенесених травм.
Изменение процедуры распространения Stalker Middleware Зміна процедури поширення Stalker Middleware
Процесс развития, изменение чего-либо; Процес розвитку, зміна чого-небудь;
изменение окрашивания поверхности (отражательной способности). зміна фарбування поверхні (відбивної здатності).
изменение шрифта и цвета интерфейса; зміна шрифту та кольору інтерфейсу;
Искривление кости, изменение геометрии сустава. Викривлення кістки, зміна геометрії суглоба.
Музыка может подчёркивать изменение настроения. Музика може підкреслювати зміна настрої.
• создание барьерного эффекта - изменение маршрута. • створення бар'єрного ефекту - зміна маршруту.
Изменение к закрытию -0.53% Зміна до закриття -0.53%
одноразовый пластиковое Изменение цвет соломки одноразовий пластиковий Зміна кольору соломки
10) прекращение или изменение правоотношения; 10) припинення або зміна правовідношення;
Изменение дубильных и красящих веществ Зміна дубильних і фарбувальних речовин
Изменение положения или геометрии патронника Зміна положення або геометрії патронника
A Изменение на отрезке High A Зміна на відрізку High
Изменение влажности бобов при обжарке Зміна вологості бобів при обсмажуванні
Временное изменение e-mail / АСТ Тимчасова зміна e-mail / АСТ
11) прекращение или изменение правоотношения; 11) припинення або зміна правовідношення;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.