Ejemplos del uso de "изысканиях" en ruso

<>
mostrar
Разумом, искушенным в теоретических изысканиях. Розумом, досвідченим в теоретичних пошуках.
Успехов вам в научных изысканиях. Успіхів вам у науковому дослідженні.
Она является ключевой в инженерно-геодезических изысканиях. Вона є ключовою в інженерно-геодезичних вишукуваннях.
· задание на выполнение инженерных изысканий; · складання завдання на інженерні вишукування;
Выполнение геологических и геодезических изысканий Виконання геологічних і геодезичних вишукувань
Геномные изыскания Reich et al. Геномні дослідження Reich et al.
4) выполнение инженерных изысканий для строительства; г) проведення інженерних досліджень для будівництва;
изыскание оптимальных путей и средств их достижения; пошук оптимальних шляхи й кошти її досягнення;
семантические изыскания софистов и стоиков; семантичні пошуки софістів і стоїків;
Предпроектные работы и инженерные изыскания Передпроектні роботи та інженерні вишукування
Применение эхо для геологических изысканий Застосування луни для геологічних вишукувань
Геологические изыскания с техническим отчетом. Геологічні дослідження з технічним звітом.
Студенты делились результатами своих научных изысканий. Студенти представляли результати власних наукових досліджень.
Инженерно-геологические изыскания (топография, геология). Інженерно-геологічні вишукування (топографія, геологія).
работы в составе инженерно-геодезических изысканий; роботи у складі інженерно-геодезичних вишукувань;
инженерно-геодезические изыскания в Петриковке; інженерно-геодезичні дослідження в Петриківці;
геодезические изыскания (кадастровая, топографическая съемка); Геодезичні вишукування (кадастрова, топографічна зйомка);
Директор Украинского института сельскохозяйственных аэрофотогеодезических изысканий. Директор Українського інституту сільськогосподарських аерофотогеодезичних вишукувань.
Топографо-геодезические изыскания площадки застройки. Топографо-геодезичні дослідження майданчика забудови.
Изыскания верхней части геологического строения. Вишукування верхньої частини геологічної будови.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR