Sentence examples of "информацию" in Russian with translation "інформацію"

<>
Благодарю автора за интересную информацию. Дякую автору за цікаву інформацію.
Студенты с интересом слушали информацию. Школярі із зацікавленістю прослухали інформацію.
AVANGARDCO полностью опровергает эту информацию. AVANGARDCO повністю спростовує цю інформацію.
Какую информацию замалчивают или искажают? Яку інформацію замовчують або перекручують?
получить информацию о программе ChangeTracker отримати інформацію про програму ChangeTracker
Не размещать информацию рекламного характера; не публікувати інформацію рекламного характеру;
Информацию об уничтожении боевиков уточняется. Інформацію про знищення бойовиків уточнюють.
Утилита предоставляет детальную информацию о: Утиліта надає детальну інформацію про:
Мы защищаем Вашу личную информацию. Ми захищаємо Вашу особисту інформацію.
Как мы используем собранную информацию Як ми використовуємо зібрану інформацію
Спасибо Катя, за полезную информацию! Спасибі Катя, за корисну інформацію!
Информацию по всем выявленным уязвимостям. Інформацію по всіх виявлених вразливостей.
передавали нужную информацию, лечили раненых. передавали потрібну інформацію, лікували поранених.
Выдает информацию познавательно и доступно! Видає інформацію пізнавально і доступно!
Какую информацию содержит транспондер (микрочип)? Яку інформацію містить транспондер (мікрочіп)?
Коммуникатор (адресант) - человек, направляющий информацию. Комунікатор, адресант - той, хто передає інформацію.
Кто такую неправдивую информацию распространяет? Хто поширює таку недостовірну інформацію?
Данную информацию обнародовали сепаратистские медиаресурсы. Таку інформацію опублікували сепаратистські ЗМІ.
В Кремле информацию не комментируют. У Кремлі інформацію не коментують.
Запросить информацию о наших продуктах Запросити інформацію про наші продукти
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.