Sentence examples of "использованию" in Russian with translation "за допомогою"
Translations:
all1289
використання1015
використанням109
використанні86
застосування24
використанню16
допомогою14
користування10
за допомогою7
застосуванням4
використовувати2
користуванні1
використань1
Наска: Общение с иностранцами с использованием рисунков?
Наска: спілкування з іноземцями за допомогою малюнків?
Оплата проезда применяется с использованием бесконтактной карты.
Оплата проїзду здійснюється за допомогою безконтактної картки.
Прошло десантирование спасателей с использованием спусковых устройств.
Десантування рятувальників здійснювалося за допомогою спускових пристроїв.
Возможности для переключения игры с использованием комбинаций.
Можливості для перемикання грати за допомогою комбінації.
Оставьте переключатель в "Безопасное соединение с использованием TLS"
Залиште перемикач на "Захищене з'єднання за допомогою TLS"
Цель работы: Знакомство с использованием функций табличного процессора.
Тема: Аналіз даних за допомогою функцій табличного процесора.
Практическая деятельность 2 (аутентификация пользователя с использованием сокета io)
Початкова активність 2 (аутентифікація користувача за допомогою сокету io)
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert