Sentence examples of "книжкам" in Russian

<>
show all
"Приняли решение по трудовым книжкам. "Прийняли рішення по трудовим книжкам.
"Еще приняли решение по трудовым книжкам. "Ще прийняли рішення по трудовим книжкам.
Справочная книжка императорского Главной квартиры. Довідкова книжка імператорської головної квартири.
серию и номер книжки МДП; серію та номер книжки МДП;
Работодатель не отдает трудовую книжку. Працівник не забирає трудову книжку.
Заработки фиксируются в трудовой книжке. Заробітки фіксуються у трудовій книжці.
Существуют 2 вида чековых книжек: Існують 2 види чекових книжок:
2.24 Инструкции о трудовых книжках). 2.26 Інструкції про трудові книжки).
В Воркутинском политехническом техникуме - 14 книжек. У Воркутинському політехнічному технікумі - 14 книг.
Книжка имеет большое образовательное значение. Книга має велике пізнавальне значення.
Справки об использованных расчетных книжках за июнь. довідки про використані розрахункові книжки за жовтень.
Потребность в подобного рода книжке безусловно ощущается. А потреба в таких книжках відчувається неабияка.
По книжке Лофтинга вышли несколько фильмов. По книзі Лофтінга вийшли кілька фільмів.
В трудовой книжке делается запись об увольнении: У трудовій книжці роблять запис про звільнення:
Были запрещены и книжки Шевченко. Були заборонені й Шевченкові книги.
Простота в использовании чековой книжкой регистр. Простота у використанні чековою книжкою регістр.
Где можно найти вашу книжку? Де можна придбати вашу книгу?
Что говорит ваша чековая книжка? Що говорить ваша чекова книжка?
в) выписка из трудовой книжки; г) витяг із трудової книжки;
Как напечатать книжку в "Ворде" Як надрукувати книжку в "Ворді"
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download