Sentence examples of "коллективах" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all325 колектив120 колективу61 колективі43 колективи34 колективів31 колективом17 колективах11 колективам2 колективами2 група1 гурт1 групі1 колективові1

show all

Он всегда желанный гость в коллективах. Вони завжди бажані гості в колективі.

Обсудить их в трудовых коллективах. Обговорити їх у трудових колективах.

С близкими, друзьями, в коллективах. З близькими, друзями, в колективах.

Продолжил выступления в любительских коллективах. Продовжив виступи в аматорських колективах.

Лидерство в группах и коллективах. Лідерство в групах та колективах.

Пробовал свои силы в любительских коллективах. Спробував свої сили в аматорських колективах.

Состоялось 19 встреч в трудовых коллективах. Проведено 26 зустрічей в трудових колективах.

Отрицательное лидерство в первичных воинских коллективах. Самовизначення військовослужбовців у первинних військових колективах.

Исследование явления самоорганизации в коллективах нанокристаллов; Дослідження явища самоорганізації в колективах нанокристалів;

бессчётные Ч. создаются в коллективах художественной самодеятельности. численні Ч. створюються в колективах художньої самодіяльності.

артисты-исполнители танцевальных номе ров в профессиональных художественных коллективах; артисти - виконавці танцювальних номерів у професійних художніх колективах;

народный коллектив театр танцев "Лила"; народний колектив театр танців "Ліла";

Старания коллектива колледжа направлены на: Зусилля колективу коледжу спрямовані на:

Гигиеническое воспитание в детском коллективе: Гігієнічне виховання в дитячому колективі:

Два коллектива имеют звание "Образцовый": 2 колективи носять звання "зразковий":

классных хоров и театральных коллективов; класних хорів та театральних колективів;

так и подготовленные авторскими коллективами. так і підготовлені авторським колективом.

Шаленко В. Н. Конфликт в трудовом коллективе. Шаленко В. Н. Конфлікти в трудових колективах.

Педагогическим коллективам района есть чем гордиться. Педагогічним колективам району є чим пишатися.

установлению дружеских контактов между детскими коллективами; встановлення дружніх контактів між дитячими колективами;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download