Exemples d'utilisation de "компании" en russe

<>
Услуги клининга от компании "MANZANA" Послуги клінінгу від компанії "MANZANA"
Компании "Витмарк-Украина" - компания мечты. Компанія "Вітмарк-Україна" - компанія мрії.
Многие известные компании выбирают именно GIVOVA. Багато відомих компаній вибирають саме GIVOVA.
компании "Украгролизинг" руководит Александр Процюк. компанією "Украгролізинг" керує Олександр Процюк.
О компании - Черкасский Завод Автохимии Про компанію - Черкаський Завод Автохімії
О компании - Торгово-промышленная компания ЕВРОШПОН-СМЫГА Про підприємство - Торгово-промислова компанія ЄВРОШПОН-СМИГА
Организационная структура компании является линейной. Організаційна структура підприємства є лінійною.
В основном это высокотехнологичные компании. Особливо це стосується високотехнологічних підприємств.
Визит представителя компании Holm & Laue Візит представника фірми Holm & Laue
Контактная информация компании Silver AuRoom Контактна інформація компанії Silver AuRoom
Адвокатской компании "Жариков и Синиченко" Адвокатська компанія "Жаріков і Синиченко"
iPad - это интернет-планшет, выпущенный компании Apple. iPad - інтернет-планшет, що випускається компанією Apple.
Основание датской Ост-Индской компании. Утворено Данську Ост-Індську компанію.
Директор компании привлечена к административной ответственности. Керівника підприємства притягнуто до адміністративної відповідальності.
Появились первые консалтинговые компании и первые консультанты. З'явились перші професійні консультанти та консалтингові фірми.
Руководитель социологической компании "In Mind" Керівник соціологічної компанії "In Mind"
Это постановка Королевской шекспировской компании. Постановку здійснила Королівська шекспірівська компанія.
Был главным актером компании Metro-Goldwyn-Mayer. Він співпрацював з компанією Metro-Goldwyn-Mayer.
О компании "Эрнст энд Янг" Про компанію "Ернст енд Янг"
По прибыли судят о финансовом состоянии компании. З нього судять про фінансовий стан підприємства.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !