Sentence examples of "костром" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all41 багаття22 вогнища5 вогнище3 вогнищ3 багатті2 вогонь1 вогнищах1 вогнищі1 багать1 вогнищем1 багаттям1

show all

Второй тяжёлый танк вспыхнул огромным костром. Другий важкий танк спалахнув величезним вогнищем.

Присел наш клен перед костром зари. Присів наш клен перед багаттям зорі.

Экскурсии, пешие походы, костер, байдарки Екскурсії, піші походи, багаття, байдарки

Не разжигай костра вблизи деревьев. Не розпалюй вогнища поблизу дерев.

ГП-25 "Костёр" - подствольный гранатомет. ГП-25 "Вогнище" - підствольний гранатомет.

Выйдут девки плясать у костров. Вийдуть дівки танцювати біля вогнищ.

Колдунью поймали и сожгли на костре. Чаклунку зловили і спалили на багатті.

Незатушенный костер может быть причиной лесного пожара. Непогашений вогонь може стати причиною лісової пожежі.

Почему тамплиеров сжигали на кострах? Чому тамплієрів спалювали на вогнищах?

Сожжена на костре как колдунья. Спалена на вогнищі як чаклунка.

Запрещается разведение костров в ветреную погоду. Забороняється розведення багать у вітряну погоду.

Костёр ребят замечает патрульный экипаж. Багаття хлопців помічає патрульний екіпаж.

Дополнительно устраивали костры, обложенные камнями. Додатково влаштовували вогнища, обкладені камінням.

Не разводите костер в лесу. Не розводьте вогнище в лісі.

Не оставляйте непотушенные костры и окурки. Не залишайте непогашених вогнищ і недопалків.

Денетор сжигает себя на погребальном костре. Денетор спалює себе на похоронному багатті.

После охоты они разожгли костер. Після полювання вони розпалили багаття.

Повесть - 1978, № 11 "Костры миров". Повість - 1978, № 11 "Вогнища світів".

• никогда не оставляйте костер без присмотра; · ніколи не залишати вогнище без догляду;

зольные пята указывают на места костров [77]; зольні п'ята вказують на місця вогнищ [77];

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download