Sentence examples of "которое" in Russian with translation "який"

Select source language

Select target language

Translations: all1971 які583 який338 яка214 що204 яких132 яку96 якого82 яке71 якому67 яким43 якої36 якій36 якими29 якою22 котрі7 котрий6 котра2 котрого1 котру1 котрим1

show all

Польское, которое возглавляла Армия Крайова. Польський, який очолювала Армія Крайова.

Время, которое тратится на получение авто; Час, який витрачається на отримання авто;

Время, которое тратится на возврат авто; Час, який витрачається на повернення авто;

Консольное приложение, которое произносит текущее время. Консольний додаток, який вимовляє поточний час.

о преступлении, которое совершено не заявителем. Про злочин, який вчинений не заявником.

относительно преступления, которое повлекло гибель человека; щодо злочину, який спричинив загибель людини;

которое отвечает за киновселенную DC Comics. який відповідає за кіновсесвіт DC Comics.

лечебно-профилактическому учреждению, которое обслуживает предприятие; лікувально-профілактичному закладу, який обслуговує підприємство;

восстановить движение, которое выполняли поврежденные мышцы. відновлення руху, який виконували пошкоджені м'язи.

Это сильнейшее землетрясение, которое я почувствовала. Це найсильніший землетрус, який я відчула.

Добавьте защитное устройство термостата, которое может обеспечить Додайте пристрій захисту термостата, який може забезпечити

"Это безумно счастливое мгновение, которое хочется продолжить. "Це безмежно щасливий момент, який хочеться продовжити.

которая совершена в моем присутствии. який зроблено у моїй присутності.

Сайта, который является собственностью "АвтоСтар"; Сайту, який є власністю "АвтоСтар";

Небоскреб, который мог бы рассыпались Хмарочос, який міг би розсипалися

Хюгге - уют, который приносит счастье Хюгге - затишок, який приносить щастя

Режима, который является наследником сталинского. Режиму, який є спадкоємцем сталінського.

Великим лидером, который соединил Европу. Великим лідером, який об'єднав Європу.

фторид, который сохраняет зубную эмаль. фторид, який зберігає зубну емаль.

Холодильник, в который поместится все холодильник, в який поміститься все

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download