Sentence examples of "крупнейшие" in Russian with translation "найбільшими"

Select source language

Select target language

Translations: all1124 великі127 найбільші125 найбільший100 великий99 великих96 найбільшим72 найбільша71 найбільших54 великим37 найбільше34 великими30 найбільшими29 велика28 найбільшою24 велике22 крупним21 великого19 крупний15 велику9 найбільшого8 великою8 великої7 найбільшої6 крупні6 значним6 крупна5 крупній5 значний5 найбільшу4 крупно4 великій4 крупних4 більший3 крупніші3 найбільшому3 крупними3 більше2 більші2 крупніше2 є найбільшою2 значні2 важливий2 потужний2 значних2 крупней1 найкрупніша1 найкрупнішою1 основні1 є найбільшим1 із найбільших1 найкрупнішим1 масштабна1 значною1 видатний1 величезний1 крупну1

show all

Крупнейшие города: Бирмингем, Лидс, Глазго. Найбільшими містами є Бірмінгем, Лідс, Глазго.

тремя крупнейшими российскими энергетическими компаниями; трьома найбільшими російськими енергетичними компаніями;

Выступал с крупнейшими оркестрами США. Виступав з найбільшими оркестрами США.

тремя крупнейшими российскими оборонными компаниями; трьома найбільшими російськими оборонними підприємствами;

В месте с крупнейшими теплопотерями. У місці з найбільшими тепловтратами.

Крупнейшими землевладельцами были князья Вишневецкие. Найбільшими землевласниками були князі Вишневецькі.

Крупнейшими городами являются Тетово, Гостивар. Найбільшими містами є Тетово, Гостивар.

Крупнейшими реками являются По, Тибр, Арно. Найбільшими ріками є По, Тибр, Арно.

Крупнейшими реками являются Висла и Одра. Найбільшими річками є Вісла й Одра.

Кобелякский сотник владел 4 крупнейшими мельницами. Кобеляцький сотник володів 4 найбільшими млинами.

Крупнейшими реками являются Паляваам, Чаун, Пучевеем. Найбільшими річками є Паляваам, Чаун, Пуч'евеєм.

Крупнейшими должниками в Пенсионный фонд являются: Найбільшими боржниками до Пенсійного фонду є:

Они являются крупнейшими административно-территориальными единицами. Вони є найбільшими адміністративно-територіальними одиницями.

Постепенно тамплиеры становятся крупнейшими кредиторами Европы. Поступово тамплієри стали найбільшими кредиторами Європи.

Крупнейшими городами являются Торонто, Монреаль, Оттава. Найбільшими містами є Торонто, Монреаль, Оттава.

Крупнейшими месторождениями являются Зигазино-Комаровское, Тукановское. Найбільшими родовищами є Зігазино-Комаровське, Тукановське.

Крупнейшими производителями тонизирующих является Бразилия - кофе; Найбільшими виробниками тонізуючих є Бразилія - кави;

Тремя крупнейшими экспортерами выступают украинские производители. Трьома найбільшими експортерами виступають українські виробники.

Крупнейшими городами являются Минск, Брест, Гомель. Найбільшими містами є Мінськ, Брест, Гомель.

Отдельно отметим страны с крупнейшими газохранилищами: Окремо відмітимо країни з найбільшими газосховищами:

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download