Exemples d'utilisation de "любимый" en russe
Traductions:
tous1100
любить144
люблять103
улюблений67
любив66
люблю66
улюблені44
улюблена40
улюбленим39
полюбляє31
тобі подобається30
любили29
улюблених27
любимо25
любити25
улюблене24
улюбленого21
любила19
любите17
любиш16
коханої14
полюбляють14
улюбленою13
улюбленої13
любіть11
любляча11
кохаю10
подобається9
улюблену9
коханими9
улюбленій8
коханій8
улюбленими8
люби7
кохана7
люблячий7
коханого6
коханою6
улюбленому6
коханим6
кохану5
люблячих5
коханому4
коханий4
найулюбленіших4
обожнюють4
люблячі4
любима3
найулюбленішим3
кохати3
кохай2
кохав2
дуже любив2
кохали2
краща2
найулюбленіша2
коханих2
кохає2
полюбляєте2
кохайте2
люблячи2
люблячим2
полюбляв1
полюбив1
дуже полюбляла1
любим1
найулюбленішого1
любимому1
ваш улюблений1
любі1
найулюбленіші1
його1
найулюбленіше1
кохані1
своїми улюбленими1
чи любите1
кохаєш1
мені подобається1
подобаються1
кохають1
справді люблячі1
люблячій1
хто любить1
люблячими1
Слоганом компании является выражение "Любимый кофе Италии".
Тому девіз компанії - "Улюблена кава Італії".
Любимый материал художника - темпера и акварель.
Улюбленим матеріалом художника були темпера і акварель.
В большей степени - это антиутопический образ, столь любимый Хаксли.
Більшою мірою - це антиутопічне формування, яке так полюбляє Гакслі.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité