Exemplos de uso de "материального" em russo
Traduções:
todos178
матеріальні34
матеріальна29
матеріальний19
матеріальної19
матеріальну13
матеріального13
матеріальних13
матеріальне12
матеріальним7
матеріально5
матеріальній5
матеріальною4
матеріальними4
фінансова1
Определение размера нанесенного материального ущерба;
Визначення розміру нанесеної матеріальної шкоди;
Диалектика духовного и материального производства.
Діалектика матеріального і духовного виробництва.
материального и социального обеспечения прокурорских работников.
Матеріальне і соціальне забезпечення працівників прокуратури.
Содержание материального вознаграждения аналогично пониманию корысти.
Зміст матеріальної винагороди аналогічно розумінню користі.
О предоставлении материального поощрения главам квартальных комитетов.
Про виплату матеріальної допомоги головам квартальних комітетів.
неправильным применением норм материального права ".
неправильне застосування норм матеріального права ".
неудачное использование материального и человеческого потенциала;
невдале використання матеріального і людського потенціалу;
Часть авиационно-технического и материального обеспечения;
Частина авіаційно-технічного і матеріального забезпечення;
Тенденция улучшения материального уровня жизни неизбежна.
Тенденція поліпшення матеріального рівня життя неминуча.
Кроме материального разрушения, было разрушение нравственное.
Крім матеріального руйнування, було руйнування етичне.
Среди них - насущная необходимость повышения материального благосостояния.
Серед них - нагальна потреба підвищення матеріального добробуту.
Однако известность не принесла писателю материального благополучия.
Та слава не дала письменнику матеріального достатку.
В сфере материального производства занято 708 субъектов.
У сфері матеріального виробництва працюють 708 підприємств.
70 процентов коммунистов трудились в отраслях материального производства1.
70 проц. комуністів працюють у сфері матеріального виробництва.
Возросло потребление в сфере материального производства природных ресур-сов.
У сфері матеріального виробництва зросло споживання природних ресурсів.
Повысилось материальное благосостояние тружеников села.
Поліпшився матеріальний добробут трудівників села.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie