Sentence examples of "материальном" in Russian with translation "матеріальні"

Select source language

Select target language

Translations: all178 матеріальні34 матеріальна29 матеріальний19 матеріальної19 матеріальну13 матеріального13 матеріальних13 матеріальне12 матеріальним7 матеріально5 матеріальній5 матеріальною4 матеріальними4 фінансова1

show all

утилитарные (материальное и социальное благо); утилітарні (матеріальні і соціальні блага);

• необоротные материальные активы специального назначения. • необоротні матеріальні активи спеціального призначення.

Огромные людские и материальные потери. Великі матеріальні й людські втрати.

117 "Иные необоротные материальные активы". 117 "Інші необоротні матеріальні активи".

Внеоборотные материальные активы специального назначения. Необоротні матеріальні активи спеціального призначення.

Материальные потребности людей практически безграничны. Матеріальні потреби людей практично безмежні.

Все материальные потребности растут безгранично. Всі матеріальні потреби зростають безмежно.

Поначалу он терпел материальные сложности. Спочатку він терпів матеріальні складнощі.

денежные и материальные вклады Акционеров; грошові та матеріальні внески акціонерів;

Адекватно оценивайте свои материальные ресурсы. Адекватно оцінюйте свої матеріальні ресурси.

Гондурас понёс огромные материальные потери. Гондурас поніс величезні матеріальні втрати.

материальные (потребность в материальных благах); матеріальні (потреби в матеріальних благах);

11 "Другие необоротные материальные активы". 11 "Інші необоротні матеріальні активи".

Материальные затраты взял на себя Тарновский. Матеріальні витрати узяв на себе Тарновський.

Неиспользованные Стоимость и материальные Сборы возвращается. Невикористані Вартість і матеріальні Збори повертається.

Материальные параметры обоих преступлений явно нетождественны. Матеріальні параметри обох злочинів явно нетотожні.

Материальные ресурсы жестко подчиняются законам сохранения. Матеріальні ресурси жорстко підкоряються законам збереження.

Материальные остатки раннесредневековой цивилизации также скудны. Матеріальні залишки ранньосередньовічної цивілізації також мізерні.

Людские и материальные потери были огромны. Людські та матеріальні втрати були величезні.

1116 "Необоротные материальные активы специального назначения"; 1116 "Необоротні матеріальні активи спеціального призначення";

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download