Sentence examples of "материальными" in Russian with translation "матеріальний"
Translations:
all178
матеріальні34
матеріальна29
матеріальний19
матеріальної19
матеріальну13
матеріального13
матеріальних13
матеріальне12
матеріальним7
матеріально5
матеріальній5
матеріальною4
матеріальними4
фінансова1
Повысилось материальное благосостояние тружеников села.
Поліпшився матеріальний добробут трудівників села.
Сочетать материальное благополучие с духовным удовлетворением.
поєднуй матеріальний достаток із духовним задоволенням.
Товар - любой материальный и нематериальный объект;
Товар - будь-який матеріальний і нематеріальний об'єкт;
Огромный материальный ущерб, миллионы обездоленных беженцев.
Величезний матеріальний збиток, мільйони знедолених біженців.
чародейство (впервые устанавливался как материальный состав);
чарування (вперше встановлювався як матеріальний склад);
Вред дифференцируется на материальный и моральный.
Шкода диференціюється на матеріальний і моральний.
• производственно-экономические (материальное положение, классовая принадлежность, профессия);
• виробничо-економічні (матеріальний стан, класова приналежність, професія);
Миманса признавала и материальное начало во Вселенной.
Міманса визнавала й матеріальний початок у Всесвіті.
топливно-энергетический и материальный баланс технологических процессов;
паливно-енергетичний та матеріальний баланси технологічних процесів;
Согласно его теории, Вселенная едина, материальна, бесконечна и вечна.
За його вченням, Всесвіт єдиний, матеріальний, вічний і нескінченний.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert