Sentence examples of "мирным" in Russian with translation "мирними"

<>
Следующие 200 лет были мирными. Подальші 200 років були мирними.
Австрийские солдаты расправляются над мирными жителями. Австрійські вояки розправляються над мирними жителями.
Такого рода процессы редко бывают мирными. Такого роду процеси рідко бувають мирними.
Ситуация с мирными собраниями также чрезвычайно ухудшилась. Ситуація з мирними зібраннями теж надзвичайно погіршилася.
Они учиняли зверские расправы над мирными жителями. Вони чинили страшні розправи над мирними жителями.
Можно ли было его разрешить мирными средствами? Чи можна було його вирішити мирними засобами?
Их отношения были то мирными, то враждебными. Ці взаємовідносини були то мирними, то ворожими.
При этом 17 пострадавших являются мирными жителями. При цьому 17 постраждалих є мирними жителями.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.