Sentence examples of "модификациями" in Russian

<>
Банкноты выпускались различными сериями и модификациями. Банкноти випускалися різними серіями і модифікаціями.
Основными модификациями троллейбуса МТБ-82 являются: Основними модифікаціями тролейбуса МТБ-82 є:
Всего было выпущено 87 658 Москвичей-402 с модификациями. Всього було випущено 87 658 Москвичів-402 з модифікаціями.
Medium Mark I - базовая модификация. Medium Mark I - базова модифікація.
Сегодня есть две модификации "Искандер". Сьогодні є дві модифікації "Іскандер".
Примечателен очередной серьёзной модификацией движка. Примітний черговою серйозною модифікацією рушія.
Сера имеет несколько аллотропных модификаций. Арсен має декілька алотропних модифікацій.
Коротко о модификации DVB-S2. Коротко про модифікацію DVB-S2.
Она выпускается в нескольких модификациях. Він випускається в декількох модифікаціях.
Однако, на экране выбора модификаций, osu! Однак, на екрані вибору модів, osu!
Модификация была добавлена в патче 3.17. Мод було додано у патчі 3.17.
Позиционные и комбинаторные модификации звуков. Позиційні і комбінаторні зміни звуків.
Деньги на модификацию зданий найдено. Гроші на модернізацію будівель знайдено...
Глобальная модификация параметров из интерпретатора Глобальна зміна параметрів з інтерпретатора
Золото: морфологическая модификация золотых наночастиц Золото: морфологічна модифікація наночастинок золота
Модификации для Minecraft PE Free Модифікації для Minecraft PE Free
IDEA является модификацией сети Фейстеля. IDEA є модифікацією мережі Фейстеля.
Ремонт механических штабелеров различных модификаций Ремонт механічних штабелерів різних модифікацій
Позже кроссовер получит гибридную модификацию. Пізніше кросовер отримає гібридну модифікацію.
Ракета выпускалась в различных модификациях. Ракета випускається у різних модифікаціях.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.