Sentence examples of "называется" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all1102 називається526 називаються168 називають89 називався72 називалася69 називатися49 називалося37 називалися27 отримала назву9 називалась8 назву6 називали6 називати5 називались4 мала назву3 називалось3 мав назву3 зветься2 назвали2 мало назву2 який назвався1 називаємося православними1 називаємося1 має назву1 звалася1 він називався1 назвати1 іменуватися1 називатись1 стали називати1 зватися1 звуться1

show all

Древесно-стружечной плитой называется ДСП. Деревно-стружкової плитою називається ДСП.

Данное равенство называется уравнением Эйлера. Ці рівняння називаються рівняннями Ейлера.

Этот процесс называется энергетическим обменом. Цей процес називають енергетичним обміном.

Почему Англия называется "Конституционной парламентской монархией" Чому Англія стала називатися конституційної парламентської монархією?

Это число называется числом Авогадро. Воно отримало назву числа Авогадро.

Она так и называется - Долина нарциссов. Вона так і зветься - Долина нарцисів.

С 1965 года он называется Алупкинский дворец-музей. Із 1965 має назву - Алупкинський палац-музей.

Это явление называется оптической иррадиацией. Це явище називається оптичною іррадіацією.

Содержимое ячейки называется машинным словом. Два байти називаються машинним словом.

Это притяжение называется гравитационное взаимодействие. Це притягання називають гравітаційною взаємодією.

Официально Германия называется Федеративной Республикой Германии (ФРГ). Вона стала називатися Федеративною Республікою Німеччини (ФРН).

Такая единая система называется природно-территориальным комплексом, или ландшафтом. Такі ділянки отримали назву природно-територіальних комплексів, або ландшафтів.

Все это вместе называется рекламной кампанией. Все це разом зветься рекламною кампанією.

Называется также значком, иконкой, символом. Називається також значком, іконкою, символом.

Группа из восьми бит называется байт. Групи по 8 біт називаються байтами.

Это состояние называется ближним порядком. Такий розподіл називають ближнім порядком.

Она называется место "сделка чудес". Вона називається місце "операцію чудес".

Аналогичная мебель без спинки называется табуретом. Аналогічні меблі без спинки називаються табуретом.

Такая система координат называется экваториальной. Таку систему координат називають екваторіальною.

Это называется скалярной цепью подчинения. Це називається скалярною ланцюгом підпорядкування.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download