Sentence examples of "назывались" in Russian with translation "називаються"

Select source language

Select target language

Translations: all1102 називається526 називаються168 називають89 називався72 називалася69 називатися49 називалося37 називалися27 отримала назву9 називалась8 назву6 називали6 називати5 називались4 мала назву3 називалось3 мав назву3 зветься2 назвали2 мало назву2 який назвався1 називаємося православними1 називаємося1 має назву1 звалася1 він називався1 назвати1 іменуватися1 називатись1 стали називати1 зватися1 звуться1

show all

Данное равенство называется уравнением Эйлера. Ці рівняння називаються рівняннями Ейлера.

Содержимое ячейки называется машинным словом. Два байти називаються машинним словом.

Соли азотистой кислоты называются нитритами. Солі азотистої кислоти називаються нітритами.

Листья без черешков называются сидячими. Листки без черешка називаються сидячими.

Правда, сейчас они называются АМУР. Правда, зараз вони називаються АМУР.

Такие атомы называются изотопами элемента. Такі атоми називаються ізотопами елемента.

Люди, ведущие блоги, называются Блогерами. люди, провідні блоги, називаються блогер.

Данные соотношения называются линейными аппроксимациями. Дані співвідношення називаються лінійними апроксимаціями.

Неверующие называются "Падшими", или "Приземленными". Невіруючі називаються "переможені", або "приземленні".

Все они условно называются карьерами. Усі вони умовно називаються кар'єрами.

Они называются мэнти кацу (яп. Вони називаються Менті Кацу (яп.

Должники при этом называются дебиторами. Боржники при цьому називаються дебіторами.

Динамические характеристики кроссовера не называются. Динамічні характеристики кросовера не називаються.

Стимуляторы мозговой деятельности называются ноотропами. Стимулятори мозкової діяльності називаються ноотропами.

Зацепления одного типа называются эквивалентными. Зачеплення одного типу називаються еквівалентними.

эти организации называются финансовыми посредниками. ці організації називаються фінансовими посередниками.

Они называются еще биотическими компонентами. Вони називаються ще біотичними компонентами.

Эти мини-циклы называются итерациями. Ці міні-цикли називаються ітераціями.

Акции, выпущенные дополнительно, называются объявленными. Акції, випущені додатково, називаються оголошеними.

Такие денежные потоки называются релевантными. Такі грошові потоки називаються релевантними.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download