Sentence examples of "назывались" in Russian with translation "називається"

Select source language

Select target language

Translations: all1102 називається526 називаються168 називають89 називався72 називалася69 називатися49 називалося37 називалися27 отримала назву9 називалась8 назву6 називали6 називати5 називались4 мала назву3 називалось3 мав назву3 зветься2 назвали2 мало назву2 який назвався1 називаємося православними1 називаємося1 має назву1 звалася1 він називався1 назвати1 іменуватися1 називатись1 стали називати1 зватися1 звуться1

show all

Древесно-стружечной плитой называется ДСП. Деревно-стружкової плитою називається ДСП.

Это явление называется оптической иррадиацией. Це явище називається оптичною іррадіацією.

Называется также значком, иконкой, символом. Називається також значком, іконкою, символом.

Она называется место "сделка чудес". Вона називається місце "операцію чудес".

Это называется скалярной цепью подчинения. Це називається скалярною ланцюгом підпорядкування.

Проверка валидности метода называется валидизация. Перевірка валідності методики називається валідизації.

В народе называется "жидким хлебом". У народі називається "рідким хлібом".

Чехия заслуженно называется страной замков. Чехія заслужено називається країною замків.

Этот процесс называется делением ядра. Цей процес називається поділом ядра.

Этот ответ называется трансакционной реакцией. Ця відповідь називається транзактною реакцією.

Такое воспроизводства населения называется расширенным. Таке відтворення населення називається розширеним.

Внутреннее содержимое митохондрий называется матриксом. Внутрішнє середовище мітохондрій називається матриксом.

Проект называется "Queen + Paul Rogers. Проект називається "Queen + Paul Rodgers.

Сегодня гаитянская валюта называется "гурд". Сьогодні гаїтянська валюта називається "гурд".

С 1935 г. называется Октябрьское. З 1935 р називається Октябрське.

Такая задача называется Кеплеровой задачей. Така задача називається задачею Кеплера.

При этом карточка называется идентификационной. При цьому картка називається ідентифікаційною.

Это явление называется гравитационным линзированием. Це явище називається гравітаційним лінзуванням.

Почему сайт называется Красилов Еврейский? Чому сайт називається Красилів Єврейський?

Величина E называется эксцентрической аномалией. Величина E називається ексцентричною аномалією.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download