Sentence examples of "наименования" in Russian with translation "назва"

Select source language

Select target language

Translations: all189 найменування106 назва28 назву19 найменувань17 назви9 найменуванням8 назвою1 назв1

show all

Наименование и серийный номер машины * Назва та серійний номер машини *

е) наименование и юридический адрес; 1) назва та юридична адреса;

Полное наименование - Республика Эль-Сальвадор. Офіційна назва: Республіка Ель-Сальвадор.

Полное наименование страны - Королевство Бельгия. Офіційна назва країни - Королівство Бельгія.

Аналогично применялось и наименование "белоказаки". Аналогічно застосовувалася і назва "білокозаки".

наименование и количество отгруженного товара. назва і кількість відвантаженого товару.

Тип Наименование Диапазон измерения, мм Тип Назва Діапазон вимірювання, мм

Официальное наименование страны - Королевство Югославия. Офіційна назва країни - Королівство Югославія.

1) полное и краткое наименование; 1) повна та скорочена назва;

п / п Наименование оборудования Количество, п / п Назва обладнання Кількість,

Наименование системы Комиссия с абонента Примечание Назва системи Комісія з абонента Примітка

Наименование магазина Комиссия с абонента Примечание Назва магазину Комісія з абонента Примітка

с 23 декабря 1964 современное наименование. з 23 грудня 1964 сучасна назва.

Наименование банка Комиссия с абонента Примечание Назва банку Комісія з абонента Примітка

За объединённым королевством утвердилось наименование Англия. За об'єднаним королівством затвердилася назва Великобританія.

• полное наименование организации, в которой работаете; · назва організації, в якій Ви працюєте;

Наименование товара 12V Портативный автомобильный пылесос Назва продукту 12V Портативний автомобільний пилосос

Полное наименование: ООО "Страховая компания" Галактика " Повна назва: ЗАТ "Страхова компанія" Галактика "

Именно так звучит официальное наименование конференции. Саме так звучить офіційна назва Англії.

Полное наименование Футбольный клуб "Арсенал-Киев" Повна назва Футбольний клуб "Арсенал-Київ"

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download